企业申请中长期外债备案登记需要准备以下材料：

企业营业执照副本复印件；

企业组织机构代码证复印件（如已办理三证合一，则无需提供）；

企业税务登记证复印件（如已办理三证合一，则无需提供）；

企业法定代表人身份证明文件复印件；

企业董事会决议或股东会决议，明确同意申请中长期外债；

企业近一期的财务报表（包括资产负债表、利润表和现金流量表）；

企业近一期的审计报告（如有）；

企业与境外债权人签订的借款合同或协议复印件；

企业与境外债权人签订的担保合同或协议复印件（如有）；

企业与境外债权人签订的外汇收支计划书；

企业与境外债权人签订的还款计划书；

企业与境外债权人签订的利率确定方式说明；

企业与境外债权人签订的汇率风险分担方式说明；

企业与境外债权人签订的其他相关协议或文件复印件。

以上材料需按照要求进行复印并加盖企业公章，同时提供原件以供核对。具体所需材料可能因地区和政策的不同而有所差异，建议企业在申请前咨询当地相关部门或机构以获取准确的信息。